Hallo Freunde der Reise Lust

Jetzt gibt’s was für den Gaumen Schot doch mal vorbei und erfahrt in form eines Kochkurses was mann so für

Kulinarische Erfahrungen von einer 4 jährigen reise mit bringt.

Infos auf www.geschmackswelten.ch

Wir haben unsere vortragsreihe erfolgreich und gut besucht durchgeführt, jetzt wollen wir der nächsten generation davon erzählen und hatten schon ein Vortrag in der Primarschule Wald und der Berufsschule Wil. Weitere sind in Plahnung. Natürlich können auch sie uns anfragen für ein Vortrag bei ihrem Verein, in ihrer Schule oder ihrem Job, gerne teilen wir unsere Eindrücke und erfahrungen. kontaktieren sie uns ungehemmt.

Halo Liebe freunde der Weltumrundung

Es wirt eine Vorlesung am Mittwoch 12 . Oktober

20:00 in der St.Mangen Kirche Magnihalden 15 9000 St.Gallen Geben.

Wir hoffen euch an diesem Spektakel begrüssen zu könne.

Verlangen werden wir ein umkostenbeitrag von 12 sfr.

Der nächste Termin liegt fest. lässt euch die show nicht entgehen wir haben platz für 240 leute

Diesen Sonntag hatten wir unseren ersten Vortrag, obwohl wir am samstag noch schwierigkeiten hatten mit der Präsentation und gewissen technischen problemen zu kämpfen hatten, konnten wir am Sonntag wie geplahnt unseren Vortrag durchführen. Die bänke und Stühle waren alle besetzt und wir schätzen es waren fast 200 oder mehr in der Schreinerei. Toll zu sehen war dass wir nicht wirklich viele leute kannten, wundrige aus der ganzen schweiz hatten teilgenommen und boten uns ein perfektes Publikum. Sogar aus Bern sind sie angereist um mit uns in einer stunde um die Welt zu reisen. Wir möchten uns nochmals bei allen bedanken die diese Veranstaltung möglich machten. Bruno Weishaupt, Sony Schweiz, Roger Gahler, Gallus Knechtle, Jonas Traber und und und.

Wir hoffen der zweite Vortrag nächstes Wochenende in Trogen wird der selbe erfolg…
!!!!!!ALSO SONNTAG 25.9 14:00 KANTI TROGEN !!!!!!!

World Travel Team
Philippe Büchel
Samuel Weishaupt

deutsch (siehe unten)
Home sweet home. we finished our trip around the world and returned after 1324 days back to our homecountry switzerland.
All the family and friends showed up to our welcome back party and it was a great reception. on this point we wanna thank you all, all you you belived in us, supported us or followed our dream to travel around the world. the project was foundet nearly six years ago when we descide to do this and started to plan everything. We done it and we wanna share it with you, thats why philippe is writing on a book (in german) and we wanna make some audiences to speak about our adventures.
It is nice to be back home. Thank you for beeing a part of the world travel team.

German Version

Home sweet home. Wir beendeten unsere Reise um die Welt und kehrte nach 1324 Tage zurück in unserem Heimatland Schweiz.
Die ganze Familie Freunde und sponsoren zeigten sich unsere welcome back Party und es war ein großer Empfang. An diesem Punkt wollen wir allen unterstützern, freunden und verfolger danken die das Projekt unterstützt haben und an uns geglaubt haben. Die Idee wurde vor fast sechs jahren ins leben gerufen und mit der Vorbereitungsphase von fast 2.5 jahren nur noch gefestigt.
Wir haben es geschafft mehr als 150`000Km den erdball auf umwegen zu umrunden. Doch das projekt findet nicht sein ende. Ein Buch ist in arbeit und vorlesungen sind geplahnt. Es gibt unmengen von Material das aufarbeitet werden muss und in kommenden monaten step by step veröffentlicht wird.
Es ist schön, wieder zu Hause zu sein. Vielen Dank dass sie ein teil unserer reise geworden sind.

The Gearbox gave us a hard time in our last part of the Trip, it became so noisy that speaking was impossible. So we had to search a place to operate our old Landrover. Dissamble the Gearbox and order some parts in last minute. We waitet for about two weeks in Buenos Aires and forget our problems while partying in a hostel with other tourists. Days became night and night became days but as soon we had the box we went up to our car and rebuild the gearbox for the last time. In three days we get everything together made a service, replace crossjoints and some rubber things and the landrover is now ready as never before. The Gearbox makes no noise at all and our trip can be finished as we wished to. Thankfully we found a lot of new friends in San Antonio de Areco who supportet us with room, tools and helping information.

Our Trip get little bit shortcuttet, because of the shipping schedule and we can not see such many things we wish to. Soon a container will bring us back to europe and our trip will end, but untill then we will deliver you some impressive pictures from some special corners in this beautiful world. Thanks very much to all the friendly argenine people to support our dreams and special thanks to Jose Luis to have a lot of patience with us finishing the work.
stay tuned for more information

TAGBLATT SCHWEIZ

REVISTA SUIZA COLOMBIA